根据以下内容写一篇外贸函电
Jacques Rogozinski, president of Inter-American Investment Corporation (IIC) has arrived in Changsha to attend Central China TCM Trade Fair 2011. You are a marketing manager of Huaihua Zhenghao Pharmaceutical Co. Ltd. (hereinafter referred to as HZPC). You are given five minutes to talk with IIC president. Your mission is to enter into business relations with IIC and invite the prospective partner to invest in the medicinal herbal plantation base in Zhongfang County. The following is the conversation between you and IIC president.Y: hi Jacques Rogozinski, 很荣幸见到你!我是怀化正好制药有限公司的市场部经理Jakie Yang. Hi Jacques Rogozinski. It’s my honor to meet you! I’m Jakie Yang, marketing manager from Huaihua Zhenghao Pharmaceutical Co. Ltd. J: 很高兴见到你!Nice to meet you!Y: 我们是中国西部最大的一家中药生产商,ICC是世界著名的投资公司,我们很希望能与贵方建立合作关系。Our company is the largest TCM manufacturer in Western China. We know that ICC is a world-famous investment corporation. We are eager to enter into business relations with you.J: 你能简单介绍下你公司的业务情况吗?我公司正打算开拓湖南市场。Would you please have a brief introduction about your business? You know, my company plans to exploit Hunan market.Y: 感谢!我们经营的产品包括 各种中药保健品( herbal healthcare products) 和各种中药( varieties of TCM). 凭借产品质量和公司良好的信誉,我们的产品在国内外市场上很受欢迎。 这是我们的产品宣传册。 目前我公司打算在中方县建立占地5,000亩的药材种植基地,我们将提供优惠的政策邀请贵方投资。Thank you! Our products range from herbal healthcare products and varieties of TCM products. These products enjoy wide popularity in the domestic and overseas market by virtue oftheir top quality and our company’s good fame. Here is our product brochure. We are going to set up a 333-hectare medicinal herbal plantation base in Zhongfang County. We invite your investment with favorable policies.J:听起来不错!会后我将派市场部经理跟你细谈。It sounds great! I will send our marketing manager to talk with you on this issue in detail!Y:我代表公司向您表示感谢。希望能成为贵公司在华新的合作伙伴!再见!I’d like to express great gratitude to you on behalf of our company. I’m confident that our company will become your new business partner in China. See you! J:再见!See you!来自搜搜问问 再见!See you!
页:
[1]